-
1 Konzession machen
сущ.фин. уступать, уступить -
2 Konzession
Konzession f =, -en1. разреше́ние; усту́пка; Konzessionen machen идти́ на усту́пки, де́лать усту́пки;2. эк. конце́ссияKonzession f страх. конце́ссия -
3 Konzession
1) Zugeständnis усту́пка. Konzession an etw. усту́пка чему́-н. Konzessionen machen auch идти́ пойти́ на усту́пки3) Ökonomie конце́ссия4) Bauwesen конце́ссия -
4 Konzession
f =, -en1) разрешение; уступкаKonzessionen machen — идти на уступки, делать уступки2) эк. концессия -
5 Konzession
Konzessi'on f koncesja; -
6 уступка
ж1) Zugeständnis n (-ss-), Konzession f -
7 уступка
уступка ж 1. Zugeständnis n 1a (-ss-), Konzession f c идти на уступки Zugeständnisse machen взаимные уступки gegenseitiges Entgegenkommen 2. (чего-л.) Abtretung f c, Überlassung f c; юр. Zession f c 3. (в цене) Ablaß m 1a* (-ss-); Preisnachlaß m 1a* (-ss-), Rabatt m 1a (скидка)
См. также в других словарях:
Konzession für den Bau und Betrieb einer Eisenbahn — (concession; concession; concessione), die von der Staatsgewalt ausgehende Verleihung des Rechts zur Unternehmung einer Eisenbahn. Inhalt: I. Rechtlicher Charakter der K. II. Vorarbeiten. III. Konzessionsverfahren, Verleihung der K. IV. Rechte… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Konzession — Zugeständnis * * * Kon|zes|si|on [kɔnts̮ɛ si̯o:n], die; , en: 1. Genehmigung einer Behörde für eine gewerbliche Tätigkeit: jmdm. die Konzession für die Führung eines Restaurants erteilen; dem Betreiber einer Gaststätte die Konzession entziehen. 2 … Universal-Lexikon
Konzession — Kon·zes·si·on [ si̯oːn] die; , en; 1 Admin; die (schriftliche) Erlaubnis durch eine Behörde, ein Gasthaus, ein Geschäft o.Ä. führen zu dürfen ≈ Lizenz <eine Behörde erteilt, entzieht jemandem eine Konzession> || K : Konzessionsinhaber || K … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Konzession — Kon|zes|si|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Zugeständnis; im Leben Konzessionen machen; er ist (nicht) zu Konzessionen bereit 2. behördl. Genehmigung, z. B. für ein Gewerbe 3. (dem Staat vorbehaltenes) Recht, ein Gebiet zu erschließen u. auszubeuten 4 … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Wyse-Konzession — Die Wyse Konzession wurde von dem französischen Marine Leutnant Lucien N. B. Wyse, der den Isthmus von Panama erkunden sollte, mit der kolumbianischen Regierung geschlossen, um den Bau des Panamakanals möglich zu machen. Laut diesem Vertrag, der… … Deutsch Wikipedia
Zugeständnis — Konzession; Eingeständnis; Anerkenntnis; Einräumung * * * Zu|ge|ständ|nis [ ts̮u:gəʃtɛntnɪs], das; ses, se: Entgegenkommen in einer bestimmten Angelegenheit, wobei bestimmte Wünsche, Bedürfnisse der anderen Seite berücksichtigt werden:… … Universal-Lexikon
Chinesische Eisenbahnen — (vgl. Karte Taf. V). Inhaltsübersicht: A. Geographisch politischer Überblick. Hauptabschnitte der Entwicklung des Eisenbahnwesens. Verzeichnis der heutigen Linien. – B. Die einzelnen Bahngruppen in China. I. Die Bahnen in der Mandschurei. II. Die … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Argentinien — Argentinien. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliche Entwicklung. II. Eisenbahnpolitik. III. Verwaltung und Gesetzgebung. IV. Technische Anlage und Betrieb. V. Eisenbahntarife. I. Geschichtliche Entwicklung. Bis 1870 standen nur einige Teilstrecken… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Großbritanniens und Irlands Eisenbahnen — (mit Karte). Inhalt: I. Geschichte, Politik und Gesetzgebung. 1. Anfänge des Eisenbahnwesens. 2. Weitere geschichtliche Entwicklung. Eisenbahnpolitik u. Gesetzgebung. 3. Light Railways. II. Geographische Gliederung des Eisenbahnnetzes. III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Italienische Eisenbahnen — (s. Karte, Taf. VIII). Inhalt: I. Geschichtliches. II. Geographische Gliederung des Eisenbahnnetzes. III. Technischer Charakter. IV. Verwaltung und Staatsaufsicht. V. Personalverhältnisse. VI. Statistik. VII. Literatur. I. Geschichtliches. A.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Banken — Banken, Anstalten zur Vermittelung des Geld und Kreditverkehrs. Übersicht des folgenden Artikels: Die B. dienen in der Regel einem doppelten Zweck. Sie können einmal zur Regelung und Verbesserung des Zahlungswesens dienen, wie die Giro ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon